Forma parte de nuestra comunidad y cuenta tu historia
Logo: Usted está aquí. Cartografía de mujeres enfermas

HERRAMIENTAS PARA CONTARSE

Bienvenida a la caja de Herramientas de La camita disca, aquí encontrarás ejercicios detonadores y guías para crear tus contenidos y contar tu historia. Hay ejercicios, IA y acompañamiento personalizado para que puedas crear:

  1. Poemas
  2. Video
  3. Fotos
  4. Collage
  5. Un monólogo que podrás grabar y sonorizar

Para crear el contenido no necesitas tener ninguna experiencia previa. Creemos firmemente que tu historia merece ser contada y escuchada, por eso hemos generado guías y herramientas con las que puedes producir el contenido que quieras y compartirlo con otras usuarias que también viven con una enfermedad crónica y/o discapacidad. El uso de estos materiales está liberado, sólo necesitas dar el crédito correspondiente.

PDF descargable aquí

 

Escribe tu(s) Poema(s)

Aquí encontrarás tres detonadores para escribir poemas sobre ti, están creados específicamente para que puedas divertirte mientras lo haces y sin necesidad de contar con experiencia previa. Recuerda que cualquiera puede escribir y que queremos leerte.

Yo soy un dibujo

Para este ejercicio necesitas una hoja blanca y colores.

  1. Haz un dibujo de ti, empieza primero solo por la silueta y luego ve incluyendo los demás elementos.

  2. Ya que tengas esa primera parte del dibujo, elige un color para cada una de las siguientes cosas:

    • Lugares de mi cuerpo que suelen dolerme
    • Lugares de mi cuerpo que suelen darme paz
    • Lugares de mi cuerpo que me gustan
    • Lugares de mi cuerpo que no me gustan
    • Lugares de mi cuerpo que son un remolino
    • Lugares de mi cuerpo que son un mar
  3. Una vez que hayas asignado un color para cada una de las frases anteriores, dibuja sobre tu silueta utilizando esos colores. Elige qué figuras representarían el dolor, la paz, el mar, etc. Por ejemplo, podrías representar el dolor con una piedra roja y dibujar una piedra roja en todas las partes que te duelen. También puedes variar las figuras: tal vez el dolor de la rodilla es una piedra, pero el de la cabeza es más como un rayo. No es necesario que uses la misma figura para todas las representaciones. Llena el dibujo con los lugares que se indican y si hay algo más que no está en la lista pero quieres agregar, como por ejemplo “Lugares de mi cuerpo que me dan cosquillas”, siéntete libre de hacerlo.
  4. Ahora observa tu dibujo un rato, y luego usa la grabadora de voz de tu celular o cualquier herramienta que te permita grabar. Imagina que le estás contando tu dibujo a una amiga con la que estás hablando por teléfono y descríbelo, por ejemplo: “De mi cabeza salen un par de rayos morados porque siempre en las noches…”
  5. Una vez que hayas terminado de grabar la descripción de tu dibujo, transcríbela.
  6. Separa el texto en párrafos: uno para la cabeza, otro para los hombros, uno más para el pecho, otro para la panza, y así sucesivamente.
  7. Elige una de las frases que más te haya gustado y úsala como título del poema.
  8. ¡Listo! Ya tienes tu poema, súbelo a tu perfil.

Un poema enfermo o PcD

Para este dibujo vas a necesitar tus recetas médicas, cajas de medicamentos, los nombres de tus diagnósticos, la descripción de tu dx y cualquier otra cosa que sea de uso de lenguaje médico, como tu hoja clínica, por ejemplo. Vamos a empezar.

  1. Subraya las palabras o frases que te llamen la atención de los documentos y medicamentos que elegiste. Selecciona unos cuatro grupos. Pueden ser de cosas distintas: un fragmento sobre la med, un fragmento de una interpretación, etc. Al final, tendrás algo parecido a esto:

    Párrafo 1

    Indicaciones terapéuticas Clonazepam. Epilepsias del lactante y niño: pequeño mal típico o atípico y crisis tónico-clónicas generalizadas, primarias o secundarias. Epilepsias del adulto, crisis focales, status epiléptico.

    Párrafo 2

    Enfermedad mixta del tejido conectivo. Los avances sobre los conocimientos de la enfermedad han puesto de manifiesto la existencia de afectaciones viscerales graves, como la hipertensión pulmonar (HTP), o la neumopatía intersticial fibrosante, responsables de una mortalidad elevada. Las infecciones secundarias a la inmunosupresión iatrogénica o relacionadas con la propia enfermedad también son uno de los principales factores de mortalidad.

    Párrafo 3

    Técnica: Se realiza tomografía de tórax en fase simple, con ventana pulmonar y mediastinal con equipo multidetector, desde base del cuello hasta abdomen superior, en donde se aprecia lo siguiente.

    Párrafo 4

    Neutrófilos segmentados 87.0 % 40.0 - 75.0 LMS
    Linfocitos 7.0 % 12.0 - 46.0 LMS

  2. Escribe algo que empiece con la frase: Mi nombre es (nombre) y me gusta mucho comer (comida), me gustaría conocer (país que te gustaría visitar) y mi cama es una (compara tu cama con algo).

  3. Coloca una alarma que suene cada dos minutos y continúa escribiendo mientras piensas en cosas cotidianas, como la hora a la que desayunas, lo que se ve desde tu ventana, tus preferencias entre días fríos o cálidos, entre otras. Cuando suene la primera alarma, intercala algo de tu primer párrafo elegido y después continúa escribiendo hasta que suene la segunda alarma, entonces incorpora algo del segundo párrafo. Repite este proceso hasta que llegues al cuarto párrafo.

  4. Escribe el final de tu poema contando cómo te sientes con las palabras médicas y su uso. También puedes contar alguna anécdota sobre el estudio que elegiste, o “traducir” alguno de los párrafos; es decir, explicar qué cosas te causa tu dx que no se entienden en el lenguaje médico.

    Va a quedar algo parecido a lo siguiente:

    Mi nombre es Zaría y me gusta mucho la comida oaxaqueña (soy de Salina Cruz), pero ya no la puedo comer porque tengo Enfermedad mixta del tejido conectivo y llevo una dieta muy estricta, me gustaría mucho conocer Chile y mi cama la mayoría de las veces es como una barca en medio de la tempestad.

    Enfermedad mixta del tejido conectivo. Los avances sobre los conocimientos de la enfermedad han puesto de manifiesto la existencia de afectaciones viscerales graves, como la hipertensión pulmonar (HTP), o la neumopatía intersticial fibrosante, responsables de una mortalidad elevada.

  5. Repite lo mismo con cada una de las cuatro partes, después sepáralo en grupos de una sola línea y te quedará así:

    Mi nombre es Zaría
    me gusta mucho la comida oaxaqueña (soy de Salina Cruz),
    pero ya no la puedo comer
    porque tengo Enfermedad mixta del tejido conectivo
    y llevo una dieta muy estricta,
    me gustaría mucho conocer Chile

    Mi cama la mayoría de las veces es
    una barca en medio de la tempestad.

    Enfermedad mixta del tejido conectivo.
    Los avances sobre los conocimientos de la enfermedad
    han puesto de manifiesto la existencia de afectaciones viscerales graves,
    como la hipertensión pulmonar (HTP),
    o la neumopatía intersticial fibrosante,
    responsables de una mortalidad elevada.
  6. Ahora mezcla cada línea jugando como quieras sin intentar buscar un sentido y te quedará un poema PcD parecido a este:

    Mi nombre es Enfermedad mixta del tejido conectivo (Zaría)
    soy de Salina Cruz
    Neumopatía intersticial fibrosante,
    responsables de una mortalidad elevada.

    Me gustaría mucho conocer Chile
    afectaciones viscerales graves,

    Mi cama la mayoría de las veces es
    una barca en medio de la tempestad

    como la hipertensión pulmonar (HTP).

    Desde mi ventana veo solo otro edificio,
    estoy cansada de vivir encerrada.
    Responsables de una mortalidad elevada.

  7. Jugar con el lenguaje médico es de gran ayuda para generar poemas que logren transmitir a los demás cómo es la vivencia desde nuestros cuerpos afectados por enfermedades crónicas y/o discapacidades. Te recomiendo hacerlo con frases largas, cortas o incluso con solo una palabra. Introduce estas expresiones de tal manera que “interfieran” en el poema. Sube tu poema a tu perfil, también puedes escribirnos si quieres alguna retroalimentación.



 
Estos juegos y detonadores (así como los ejemplos multimedia) han sido creados por Zaría Abreu Flores con el Apoyo a la Producción e Investigación en Arte, Medios y Discapacidad 2023 del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes.